姜堰人民论坛-姜堰第一门户社区

标题: 前来灌水 [打印本页]

作者: 冷风秋月 时间: 2011-12-10 07:45
标题: 前来灌水
怎样把这句话翻译的高贵优雅有内涵“Hey，buddy! If you have something to say，then say! If you have nothing to say，then go！” 正确答案：“众爱卿，有事启奏，无事退朝”。。。.

作者: 撕碎马甲 时间: 2011-12-10 11:41
灌水有理

作者: 小凱 时间: 2011-12-10 15:45
启奏吧，我听者呢。

作者: 大表哥 时间: 2011-12-10 17:30
都先平身吧

作者: 江湖 时间: 2011-12-13 11:14
各位，有贴回，没贴下。

欢迎光临姜堰人民论坛-姜堰第一门户社区 (http://jyrm.cn/)