泰州话四级考试题

姜堰方言

单选题:
1.1、甲偷钱，他老爸火了，“下次再手脚不干净，花你嘴巴子！”
请问他老爸想干什么（）
（4分）
A.A、扇他耳光 B.B、替他化妆成大花脸 C.C、打他屁股 D.D、他爸爸气煳涂了，说胡话
2.2、甲：喂，你个宋（第二声）过来，让我花两哈子。
请问甲想干什么（）
（4分）
A.A: 叫一个姓宋的小弟*近一点 B.B: 要扁人 C.C: 要抱抱小宋 D.D: 叫小宋去大便
3.3、饭桌上
　儿子：%#^^&**_&%*^*^*&%%$@#%*%。
　妈妈：快床！
请问妈妈要儿子干什么？
A:不吃饭就上床睡觉
B:要儿子喝奶
C:快点吃饭
D:把床整理一下
（4分）
A.A:不吃饭就上床睡觉 B.B:要儿子喝奶 C.C:快点吃饭 D.D:把床整理一下
4.4、甲看到前面一个mm，对乙说：“阿头蛮痛的嘛，恩夫气。”
请问：小潘认为女孩怎么样？

（4分）
A.A:恐龙一个，扁她！ B.B:美女，动了凡心了 C.C:她的衣服不错 D.D:不敢兴趣，同性恋
5.5、甲对乙说：“恩来去秋丙一下子。”
请问甲想干什么？
（4分）
A.A、告诉丙秋天到了 B.B、做弄做弄丙 C.C、扁丙 D.D、叫丙吃饭
6.6、甲：“丙哪去了？”
　乙：“在吴把。”
请问丙哪去了？
（4分）
A.A、在大便 B.B、在小便 C.C、在吃饭 D.D、在网吧
7.7、小金：“恩地膀子比你Zhuang（第3声）。”
请问小金什么意思？
（4分）
A.A 胳膊比你白 B.B 胳膊上的毛比你多 C.C 胳膊你比粗 D.D 我是独臂
8.8、牌桌上，小金对小王说：zhuang(第3声)牌
请问小金什么意思？
（4分）
A.A 要小王出牌 B.B 要小王洗牌 C.C 我的胳膊比你粗 D.D 我不打了
9.9、小王：“小金，你在麻什你梦？”
问：小王在问什么？
（4分）
A.A 小金在做什么梦 B.B 小金在做什么事 C.C 小金在摸什么部位 D.D 现在几点？
10.10、甲：来了，“邓”在那块吧
　 乙：嗯哪
　 问：乙最可能在干什么？
　 （4分）
A.A 到甲家做客 B.B 到甲家等人打牌 C.C 帮甲搬东西 D.D 找甲算帐
11.11、甲：哎呀，不多了嘛。
　 乙：没事，尽兜
　 问：他们最可能在干什么？
　 （4分）
A.A 吃饭 B.B 聊天 C.C 打牌 D.D 打架
12.12、 小潘：不要和我说话，我正在看复习多媒体呢。
　小王：六角针针的。
请问小王什么意思？

（4分）
A.A 你好用功啊 B.B 开什么玩笑 C.C 不要装模作样的 D.D 复习得怎么样？
13.13、小金：我昨天买彩票中了一盒肥皂，厉害吧。
　小潘：韭菜炒大葱
请问小潘什么意思？
（4分）
A.A 你的运气太好了 B.B 你在骗我 C.C 请我去吃饭吧 D.D 这太让人不敢相信了
14.14、小金：你的衣裳上有个黄斑
　 小潘：辣块啊
请问小潘什么意思？
（4分）
A.A　果真是阿 B.B　怎么可能有呢 C.C　你指给我看看 D.D 好臭
15.15、小金：尤文图斯赢了AcMilan
　 小王：恰蛆子
请问小王什么意思？
（4分）
A.A 认为小金在撒谎 B.B 让小金去厕所看蛆子 C.C 对啊对啊，比赛我看了 D.D 不感兴趣
16.16、小潘：位死了...
请问小潘什么意思？
（4分）
A.A 有人死了 B.B 累死了 C.C 疼死了 D.D 痒死了
17.17、甲说：恩是二显
请问甲对自己的评价是什么？
（4分）
A.A 白痴 B.B 英雄 C.C 同性恋 D.D 好孩子
18.18、甲对乙说：恩要到你狗窟突里马你纠出来夸（第二声）一顿。
请问甲要干什么（）
（4分）
A.A、叫乙一起吃饭

鹏鹏

我的100分我是正中的太州人

炽天使

原帖由 鹏鹏 于 2008-7-29 16:35 发表
我的100分我是正中的太州人

我也一样啊

姜堰方言

床倒头
译:吃饭

才郎

呵呵,但凡是土生土长的基本都过关

姜堰陈总

噇（就是吃呀！）倒头饭（死人才能吃的）

姜堰方言

床倒头一般是骂人的啊，有时在吃饭时小孩不安心吃饭，边吃边说话，这时长辈就说啊，你好点儿床倒头啊！不定准确啊，请多指教啊！