比亚迪汽车入住咱么这也有3年多了!在一提到“比亚迪”许多人不觉哑然失笑---这倒霉孩子怎么起个这么个名字?正好和我们这那句骂人的谐音。哈哈!于是朋友间又多了一个开玩笑的话题。
说起这名字还得从他“家长”那说起---比亚迪创始人王传福。
这老小子在1995年创建了比亚迪股份有限公司,可当时不是造汽车的,是做电池的,你想啊给人家什么诺基亚,西门子等等电子业国际巨头生产手机和电脑电池,那帮老外可没咱们的文化博大精深,哪有什么“bi养的”一说。慢慢的这家伙发达了,赚钱了,迅速成长为 IT 及电子零部件的世界级制造企业,被誉为“制造业基因携带者”,“国际OEM皇帝”和“世界OEM隐形冠军”。然后更牛逼的在香港又上市了,那个牛啊!据说目前是全球电池业的龙头老大,这个牛啊!不管怎么说这“比养的”给咱中国人争光了!可以说这是我们中国人的骄傲,你说对吧?
话又说回来这BYD原来的是“BUILD YOUR DREAMS”英文的开头字母缩写,跟老外打交道要用英文,中文人家不懂,不明白啥意思。翻译过来的意思大概就是“成就你的梦想”。反正差不多就这意思了。我这英语水平就这样,小本毕业。啥意思?小本,小本,“小学本科”。深了就弄不懂了!别跟我计较这翻译水平。